If Tom Waits and Billie Holiday were to have a style child, singer-songwriter Sophie Auster would be it. She loves a good, tough boot—think Waits’s iconic Lloyd Johnson–designed pair in Down By ...