Binge eating disorder is the one of most misunderstood eating disorders, experts say. Here, mental health pros separate fact ...