Three months after a hearing on whether to block federal agencies from asking four politicized essay questions of every federal job applicant, a federal judge still has not issued a decision.

Three unions representing federal and public services employees have filed a lawsuit against the U.S. Office for Personnel Management, contending that its inclusion of a question that allegedly seeks ...