Patients who need the costliest services are still being disproportionately denied access to doctor-recommended care.